Situação: Depois de já ter tomado o pequeno-almoço dele, o Gonçalo, que viu o pai a fazer torradas para mim e para a avó, pediu uma também para ele. O pai fez, apesar de sabermos perfeitamente que ele não a iria comer.
Já estávamos todos a tomar o pequeno-almoço e ele estava a brincar com um puzzle na cozinha, ao pé de nós.
Diz-lhe a minha sogra:
"Vá, anda comer a tua torrradinha!"
Ele continua a fazer o puzzle e responde com um tom muito natural, sem sequer olhar para ela:
"Cáma chóchio!"
O que é mesmo "Cáma chóchio!" ?? fiquei sem saber ahaha :)
ResponderEliminarAhahahah Realmente, devia ter traduzido :)
EliminarLeia-se "calma sócio!"
;) beijinhos
Ahahaha este Gonçalo é uma ternurinha ;) beijinhos
Eliminar;)
Eliminar