Se ele o diz...

Estava a vestir o Francisco, depois do banho, quando percebi que ele tinha uma ferida no braço. Perguntei-lhe como tinha feito aquilo e ele começou a falar lá na língua dele (normalmente, só eu, o pai e os avós é que o percebemos. Mais eu). Mas, desta vez, não estava a perceber. Ele, como viu isso, começou a apontar para o culpado. Tinha sido o Ted.

O Ted é aquele urso do filme. Temos um Ted de peluche, que é do tamanho do Francisco, e ele disse que tinha sido o Ted, com o pé. E repetiu esta versão várias vezes.

(eu desconfio que a história está mal contada, mas...)