Simples!

Situação: Estamos a jantar e o Gonçalo deixa cair uma coisa no chão.

"Gonçalo, tem cuidado, porque a mamã esteve a limpar a casa hoje."

"Então... limpa ôta veis." - responde-me ele.

Se ele fosse mais crescido, esta resposta era coisa para merecer uma lamparina ou um bom ralhete, sendo um pinguim de 3 anos, restou-me olhar para o lado, rir à socapa, recompor-me e explicar-lhe que as coisas não são bem assim.